Liebe Gastgeber - Deutsch-Englisch-Übersetzung (2023)

Akademische Beratung für Bachelor- und Masterstudierende der Betriebswirtschaftslehre, der europäischen Wirtschaftswissenschaften und der internationalen Betriebswirtschaftslehre

Sehr MedizinLiebe Gäste, liebe Studierende und Interessierte, herzlich willkommen auf der Website der Studienberatung!

Wir informieren, beraten und unterstützen Sie umfassend in allen inhaltlichen und organisatorischen Fragen rund um das Studium.

www.uni-bamberg.de

Beratungsleistungen für Bachelor- und Masterstudierende der Betriebswirtschaftslehre und europäischen Betriebswirtschaftslehre

MedizinLiebe Gäste und Studierende, herzlich willkommen auf der Homepage der Zentralen Studienberatung!

Wir bieten Ihnen umfassende Informationen, Beratung und Unterstützung in allen inhaltlichen und organisatorischen Fragen rund um Ihr Studium.

www.uni-bamberg.de

_______________________________...

Sehr MedizinMeine Damen und Herren, die deutsche Chemieindustrie kann den wirtschaftlichen Erfolg des Jahres 2011 wie folgt zusammenfassen:

Die Produktion stieg um 2,2 Prozent und der Branchenumsatz stieg um 7,7 Prozent auf gut 184 Milliarden Euro.

www.dechema.de

_______________________________...

DamenUnd meine Herren, die deutsche Chemieindustrie kann ein erfolgreiches Jahr 2011 resümieren:

Die Produktion stieg um 2,2 % und der Umsatz um 7,7 % auf über 184 Milliarden Euro.

www.dechema.de

Willkommensbrief von Dr. Michael FRABSY:

Sehr MedizinSehr geehrte Damen und Herren, liebe Sportfreunde,

Ich freue mich sehr und fühle mich geehrt, Sie zur WKF-Weltmeisterschaft 2014 einzuladen, die in der wunderschönen Hauptstadt der Tschechischen Republik, Prag, stattfinden wird.

amator.wkfworld.com

Willkommensbrief von Dr. Michael FRABSY:

Medizin Damen'und meine Herren, Freunde des Sports,

Ich freue mich sehr und fühle mich geehrt, Sie zur WKF-Weltmeisterschaft 2014 einzuladen, die in der wunderschönen Hauptstadt der Tschechischen Republik, Prag, stattfinden wird.

amator.wkfworld.com

11.12.2012

Sehr MedizinMeine Damen und Herren, das Jahr 2012 neigt sich langsam dem Ende zu.

Kurzum: Es wird ein erfolgreiches Jahr.

www.expertsystemtechnik.de

Auch gestiegene Produktions- und Energiekosten wurden berücksichtigt.

11.12.2012Medizin PfanneMeine Damen und Herren, das Jahr 2012 neigt sich langsam dem Ende zu.

Aus gesamtwirtschaftlicher Sicht ist dies ein erfolgreiches Jahr.

(Video) Katie Fforde (36): Zimmer mit Meerblick (D 2018)

www.expertsystemtechnik.de

[ 14.12.2012 ] Betriebsurlaub

Sehr MedizinGeschäftspartner, unser Büro und unsere Werkstatt sind vom 22.12.12 bis 01.06.13 geschlossen.

In dringenden Fällen erreichen Sie uns unter der Rufnummer 0049 / 171 / 6265600.

www.ecotex.de

[ 14.12.2012 ] Betriebsurlaub

MedizinGeschäftspartnern bleibt unser Büro und unsere Werkstatt vom 22.12.12 bis zum 06.01.13 geschlossen.

Im Notfall erreichen Sie uns unter der Rufnummer 0171 / 6265600.

www.ecotex.de

Studierende der Bergischen Universität

Sehr MedizinStudierende, auf dieser Seite finden Sie Informationen zu folgenden Themen.

Informationen zur Rückmeldung, Rückmeldung, Exmatrikulation und Exmatrikulation finden Sie auf der Website des Studierendensekretariats!

www.internationales.uni-wuppertal.de

derzeitige Studenten

MedizinStudierende,Diese Seite enthält Informationen zu den links aufgeführten Themen.

Informationen zu Rückmeldung, Umschreibung, Beurlaubung und Exmatrikulation finden Sie auf der Website des Studierendensekretariats!

www.internationales.uni-wuppertal.de

Tickets für die BAU 2015

Sehr MedizinLiebe Gäste, vielen Dank für Ihr Interesse an der BAU.

www.bau-muenchen.com

Tickets für die BAU 2015

MedizinVielen Dank für Ihr Interesse an der BAU.

www.bau-muenchen.com

Von Andreas Heldal-Lund, Leipzig, 18. Mai 2003

Sehr MedizinMitglieder der Kommission, verehrte Gäste, meine Damen und Herren:

Danke!

www.leipziger-preis.de

s Leipziger Rede vom 18. Mai 2003

Ausschussmitglieder, liebe Gäste, meine Damen und Herren:

Danke!

www.leipziger-preis.de

(Video) good night, i love you + kisses (english, french & german)

Grüße vom Direktor

Sehr MedizinGäste, herzlicher Empfang durch den Direktor der Vatikanischen Museen.

Sie betreten einen der wichtigsten Orte in der Geschichte der menschlichen Zivilisation.

mv.vatican.va

Grüße vom Direktor

MedizinDen Besuchern zunächst ein herzliches Willkommen vom Direktor der Vatikanischen Museen.

Zweitens betreten Sie einen der wichtigsten Orte in der Geschichte der Menschheit ... [Fortsetzung]

mv.vatican.va

(Das gesprochene Wort ist wichtig.)

Sehr SchatzHerr. Humer, lieber Herr. Schwan, liebe Vertreter der Stadt Basel, meine Damen und Herren!

Seit 1993 waren wir – Herzog & de Meuron – besonders an der Entwicklung der Roche-Fabrik beteiligt und konnten im Laufe der Jahre mehrere Projekte in enger Zusammenarbeit mit Roche realisieren:

www.roche.ch

(Bitte vor der Lieferung prüfen.)

MedizinHerr. Humer, Herr Schwan, liebe Basler Vertreter, meine Damen und Herren!

Bei Herzog & de Meuron sind wir seit 1993 an der Entwicklung der Roche-Fabrik beteiligt und haben es im Laufe der Jahre geschafft, in enger Zusammenarbeit mit Roche mehrere Projekte umzusetzen:

www.roche.ch

"

Sehr MedizinMeine Damen und Herren, ich wünsche Ihnen in den kommenden Tagen interessante und inspirierende Vorträge und Diskussionen.

Abschließend begrüße ich die Idee, die nächste Konferenz im Dezember 2005 wieder in Wien zu veranstalten.

www.inst.at

"

Respektabel Damenund meine Herren, ich wünsche Ihnen in den kommenden Tagen interessante und inspirierende Vorträge und Diskussionen.

Abschließend möchte ich sagen, dass ich die Idee begrüße, die nächste Konferenz im Dezember 2005 in Wien zu organisieren.

www.inst.at

Mit ihrem vielfältigen und universellen Charakter symbolisieren sie Geschichte und verkünden Schicksal.

Also, halloSehr MedizinGäste eines guten, bereichernden, unvergesslichen Besuchs.

Ich wünsche jedem von Ihnen eine angenehme Reise durch die Vatikanischen Museen, eine intellektuelle und auch spirituelle Reise auf dem Weg von Benedikt XVI.

mv.vatican.va

Mit ihrer pluralen und universellen Natur repräsentieren sie die Geschichte und offenbaren das Schicksal.

Es ist weil,SchatzLiebe Gäste, ich begrüße Sie zu einem prägenden und unvergesslichen Besuch.

Ich wünsche Ihnen eine sowohl intellektuelle als auch spirituelle Reise durch die Vatikanischen Museen auf dem Weg, den Benedikt XVI. via pulchritudinis, den Weg der Schönheit, nennt.

(Video) Die Toten Hosen // „Tage wie diese" [Offizielles Musikvideo]

mv.vatican.va

HOPE Skokowy Pension

Sehr Medizin- Willkommen im Bohème-Paradies

Klicken Sie hier, um das Panorama des Böhmischen Paradieses im Vollbildmodus anzuzeigen

home.tiscali.cz

Jantar - Casa HOPE Skokovy

Medizin- Willkommen im tschechischen Paradies

Klicken Sie hier, um das Panorama des Böhmischen Paradieses in voller Größe zu sehen

home.tiscali.cz

Datenschutz

Sehr MedizinBenutzer, lieber Benutzer unserer Website,

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist für die Köln Marathon Veranstaltungs- und Werbe GmbH ein wichtiges Anliegen.

www.koeln-marathon.de

Datenschutzerklärung

Liebe Nutzer unserer Website,

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist für die Köln Marathon Veranstaltungs- und Werbe GmbH ein wichtiges Anliegen.

www.koeln-marathon.de

September 2008

Sehr MedizinGäste, Leser, vor allem aber Zuhörer.

Willkommen auf der offiziellen Website des gemischten Kammerchors ATENEO (Ateneo bedeutet auf Italienisch Akademie, Universität, Hochschule).

ateneo.upol.cz

September 2008

MedizinBesucher, Leser, vor allem aber Zuhörer.

Willkommen auf der offiziellen Website des gemischten Kammerchors ATENEO (Ateneo bedeutet auf Italienisch Akademie, Universität, Gymnasium).

ateneo.upol.cz

Die neue CFF-Website ist eine konsequente Umsetzung unseres Servicegedankens

Sehr MedizinSehr geehrte Damen und Herren, liebe Kunden und alle interessierten Leser und Internetnutzer

Das Internet bietet Menschen die Möglichkeit, überall und jederzeit auf der Welt einen umfassenden Informationsaustausch zu genießen.

www.cff.de

Die neuen CFF-Internetseiten sind eine Konsequenz unserer Servicephilosophie

Damenund meine Herren, sehr geehrter Kunde und alle anderen interessierten Leser und Internetnutzer

(Video) Andrea Berg - Du hast mich tausendmal belogen (Videoclip)

Das Internet bietet Menschen die Möglichkeit, überall auf der Welt und zu jeder Zeit vom extremen Informationsaustausch zu profitieren.

www.cff.de

ICH BIN FETT

Sehr MedizinMedienvertreter, vielen Dank für Ihr Interesse an der IFAT 2014.

Die Online-Akkreditierung ist ab Februar 2014 hier verfügbar.

www.ifat.de

ICH BIN FETT

MedizinPressevertreter, vielen Dank für Ihr Interesse an der IFAT 2014.

Die Online-Akkreditierung ist ab Februar 2014 hier verfügbar.

www.ifat.de

Anmeldeunterlagen 2015

Sehr MedizinVielen Dank, Aussteller, für Ihr Interesse an der Transportlogistik 2015.

Ab Frühjahr 2014 finden Sie hier die Anmeldeunterlagen zum Wettbewerb Transport Logistic 2015.

www.transportlogistic.de

tl_image_205x175_027

MedizinAussteller, vielen Dank für Ihr Interesse an der Transportlogistik 2015.

Seit Frühjahr 2014 stehen hier die Anmeldeformulare für den Wettbewerb „Transportlogistik 2015“ zur Verfügung.

www.transportlogistic.de

Internet-Akkreditierung

Sehr MedizinMedienvertreter, vielen Dank für Ihr Interesse an der BAU.

www.bau-muenchen.com

Internet-Akkreditierung

MedizinPressevertreter, vielen Dank für Ihr Interesse an der BAU.

www.bau-muenchen.com

Willkommen Teil 1:

Sehr MedizinSehr geehrte Aktionäre, sehr geehrte Aktionärsvertreter, Medienvertreter, meine Damen und Herren, im Namen des Vorstands der Heidelberger Druckmaschinen AG begrüße ich Sie herzlich zu unserer Hauptversammlung in Mannheim.

www.heidelberg.com

Willkommen Teil 1:

Sehr geehrte Aktionäre, Aktionärsvertreter, Medienvertreter, sehr geehrte Damen und Herren, im Namen des Vorstands der Heidelberger Druckmaschinen AG begrüße ich Sie herzlich zu unserer Hauptversammlung in Mannheim.

www.heidelberg.com

FAQs

Wie sagt man auf Englisch Liebe Grüße? ›

Phrasen
lovealles Liebe - Briefschluss
kind regardsherzliche Grüße
affectionate regardsherzliche Grüße
kind regardsfreundliche Grüße
10 more rows

Wie fragt man auf Englisch wie geht's dir? ›

"How's it going?". Antwort: "Good thanks.

Wie sagt man tschüss in England? ›

End of dialog window. Bye! - Tschüss! See you soon!

Was sagt man in England wenn jemand Danke sagt? ›

Im Englischen ist „you're welcome“ die höfliche Art zu antworten, wenn sich jemand bedankt. Eine andere Formulierung ist „no problem“. Die korrekte Schreibweise ist „you're welcome“ oder „you are welcome“ ohne die Abkürzung. Hier sind 20 Möglichkeiten, „gern geschehen“ auf Englisch zu sagen.

Was antwortet man auf Hi how are you? ›

"Great", "Fine, thanks" und "Couldn't complain" sind allesamt angemessene Antworten. Im Idealfall sollte auf die Antwort ein entsprechendes "How are you?", "How about you?" oder ein kurzes "And you?" folgen, um das Gespräch so höflich wie möglich zu halten.

Wie antwortet man im Englischen auf how are you? ›

How are you? – Antwortmöglichkeiten
StimmungAntwort auf Englisch
Es geht dir gut.I'm fine.
Du bist traurig.I'm sad.
Du bist müde.I'm tired.
Du bist glücklich.I'm happy.
5 more rows

Wann sagt man I wanna? ›

"Wanna" wird in der informell gesprochenen Sprache benutzt. Es ist eine Abkürzung für entweder "want to" oder "want a".

Was sagt man auf Englisch statt Guten Appetit? ›

Have a good appetite!

Wie begrüßt man in Englisch? ›

Die respektvollsten Begrüßungen sind förmliche Begrüßungen wie „Hello“ oder tageszeitbezogene Grüße wie „Good morning“ oder „Good evening“. Wenn du es noch respektvoller gestalten willst, füge anschließend die förmliche Anrede des Zuhörers hinzu, wie z. B. „Hello, Mr./Ms.

Was heißt auf England Hallo? ›

Die Antwort auf die Frage “Was heißt “Hallo” auf Englisch?” ist eigentlich ganz einfach – es ist “Hello”.

Was antwortet man auf Danke 😘? ›

Ihnen stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung, wie Sie auf ein „Danke“ reagieren können, zum Beispiel mit höflichen Floskeln wie "Gern geschehen", „Gerne wieder“, "Keine Ursache", "Kein Problem" oder "Nichts zu danken". Umgangssprachlich funktionieren auch "Bitteschön!", „Bitte sehr“ oder „Nicht dafür“.

Was bitteschön auf Englisch? ›

(bittend, auffordernd) please; (Dank erwidernd) not at all; (anbietend) (von Verkäufer) can I help you?; (von Kellner) what would you like?

Was sagen Engländer zum Abschied? ›

In England beendest du ein Schreiben an Geschäftspartner mit yours faithfully (hochachtungsvoll), wenn dir dein Ansprechpartner nicht namentlich bekannt ist, mit yours sincerely (dein), wenn du den Namen kennst. Mit amerikanischen Geschäftspartnern verwendest du am besten sincerely.

Was ist die Antwort auf Have A Nice Day? ›

Formell: Have a nice day - Thank you, I will. Informell: Have a nice day - Thanks, will do.

Was antwortet man auf Where are you from? ›

Du könntest auf diese Frage antworten, indem du sagst, aus welchem Land, welcher Stadt oder welchem Dorf du kommst. Zum Beispiel so: ⁠I'm from Ireland (Ich bin aus Irland).

Was heißt das How are you doing? ›

How are you doing? - Wie geht's (dir)?

Warum sagen die Amerikaner you are welcome? ›

You're welcome.

You're welcome wird als Antwort auf Thank you verwendet – auf Deutsch Bitte im Sinne von Gern geschehen. Bsp: Thanks for your help.

Was heißt auf Englisch was machst du so? ›

<wyd, WYD> [Internet slang] [What are you doing?] What are you up to? [polite enquiry made to a colleague etc.] Was machst du (so)?

Wann sagt man have you been? ›

Re: was oder have been

"I have been working all afternoon." sagt man, wenn man wenn die Arbeit bis in die Gegenwart oder bis unmittelbar* an die Gegenwart heran reicht, also wenn der Zustand der Gegenwart im Prinzip noch davon bestimmt wird.

Warum sagt man gonna? ›

Erklärung: Hierbei handelt es sich um eine Kurzform von “going to” mit der man ausdrückt, das jemand etwas tun wird oder etwas passieren wird. "It's gonna rain."

Was heißt gonna und wanna? ›

“Wanna” ist “i want to” also “(ich)will”. “Gotta” ist “i got to” also “ich muss”. “Gonna” ist “(ich) werde”.

Was bedeutet auf Englisch gonna? ›

Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: Verkürzung von going to (vor einem bloßen Infinitiv) Sinnverwandte Wörter: [1] wanna.

Wie sagt man Liebe Grüße Name auf einem Brief in Englisch? ›

Wenn du den Brief Mit besten Grüßen oder Mit vielen Grüßen beenden möchtest, kannst du Kind regards bzw. Best wishes benutzen. Etwas umgangssprachlicher sind die Begriffe Yours (Dein/Deine), Take care (Machs gut) oder Love (Alles Liebe). Danach folgen ein Komma und dein Vorname in der nächsten Zeile.

Was sagt man statt Liebe Grüße? ›

Mit besten Grüßen nach (Ort) Es grüßt Sie freundlich. Mit freundlichen Grüßen. Freundlichen Grüße aus (Ort)

Wie sagt man LG auf Englisch? ›

dict.cc | Liebe Grüße LG [Briefschluss] | Wörterbuch Englisch-Deutsch. Keine Übersetzungen! lie ahead of sb./sth. lie around sth.

Wie kürzt man Liebe Grüße? ›

Abkürzungen
  1. MfG /mfg – mit freundlichen Grüßen.
  2. LG / lG / lg – liebe Grüße.
Sep 21, 2021

Was für eine nette Begrüßung Englisch? ›

Die respektvollsten Begrüßungen sind förmliche Begrüßungen wie „Hello“ oder tageszeitbezogene Grüße wie „Good morning“ oder „Good evening“. Wenn du es noch respektvoller gestalten willst, füge anschließend die förmliche Anrede des Zuhörers hinzu, wie z. B. „Hello, Mr./Ms.

Was ist besser kind regards oder Best regards? ›

„Best regards“ – freundlich, für formelle Schreiben und entspricht dem „Beste Grüße“. „Kind regards“ – für private Korrespondenz und entspricht dem „Viele Grüße“. „Best wishes“ – entspricht dem „Herzliche Grüße“ oder „Liebe Grüße“ und passt gut im privaten Bereich.

Wann sagt man kind regards? ›

Kind und warm regards sind ein Hauch freundlicher und kommen am besten als Variation bei einem längeren formellen E-Mail-Verkehr zum Einsatz. Damit sind diese Formulierungen mit "viele Grüße" oder "herzliche Grüße" auf Deutsch zu übersetzen.

Was antwortet man auf Grüß dich? ›

Mögliche Antworten sind zum Beispiel Servus! (bei Bekannten), Hallo! / Guten Tag!

Warum gibt es beste Grüße nicht? ›

„Das sind die beiden neutralsten Varianten“, sagt Coach und Etikette-Expertin Elisabeth Bonneau. Wer einem Adressaten zum ersten Mal schreibt und noch keine vertrauliche oder informelle Beziehung zu ihm hat, greift also besser zu dieser Variante – heutzutage übrigens ohne das „mit“ vor den freundlichen Grüßen.

Ist Gruß unhöflich? ›

„Gruß“: Eine sehr kurze und bündige Art, eine Mail zu unterschreiben – das kann aber auch unhöflich bzw. unpersönlich wirken. Besser ist das etwas längere „Viele Grüße“. „Herzlichst“: Bitte nicht in geschäftlicher Korrespondenz verwenden – solche Superlative sind privaten Mails vorbehalten.

Wie kürzt man I love you ab? ›

ILY oder ILU steht für “I love you” und “Ich liebe Dich”.

Was antwortet man auf THX? ›

Wer sich für etwas bedankt – in Kurzform oft mit thx für thanks („Danke“) –, erhält oft ein ebenso kurzes np als Antwort: no problem („kein Problem“/„gern geschehen“).

Was heißt LG Liebe Grüße? ›

In E-Mails sind Abkürzungen gebräuchlich, so zum Beispiel: MfG / mfg – Mit freundlichen Grüßen. LG / lg – Liebe Grüße. VG / vg – Viele Grüße.

Was bedeutet SG als Gruß? ›

„sg“ bedeutet „schöne Grüße

Was ist die beste Grußformel? ›

Klassische Grußformeln:

Mit freundlichen Grüßen: etwas altbacken. Freundliche Grüße: modernere Version. Viele Grüße: neutrale, gängige Version. Beste Grüße: persönlicher als die oben Genannten, nicht so vertraut wie “herzliche”

Was bedeutet HG als Gruß? ›

Sie wurde früher in Ausnahmefällen als Ausweichmöglichkeit verwendet, wenn der Schreiber das Gefühl hatte, ein freundlicher Gruß sei nicht angebracht. Heute wird »Hochachtungsvoll « zwar noch in Schreiben an hohe Amtsträger benutzt (vgl. den »Ratgeber für Anschriften und Anreden «, hg.

Videos

1. Xavier Naidoo - Abschied nehmen [Official Video]
(Xavier Naidoo)
2. Werner Fußballspiel
(Germanplayer)
3. Rezept Der Liebe 4.Abschnitt
(Aşkın Tarifi)
4. 223 Carla & Marina
(lezsoapia)
5. Almanya - Willkommen in Deutschland (Trailer deutsch HD)
(kinofilme)
6. Liebe in einer rassistischen Welt: Wie wir mit Diskriminierung umgehen
(ENTR de)

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Prof. Nancy Dach

Last Updated: 09/26/2023

Views: 5747

Rating: 4.7 / 5 (57 voted)

Reviews: 80% of readers found this page helpful

Author information

Name: Prof. Nancy Dach

Birthday: 1993-08-23

Address: 569 Waelchi Ports, South Blainebury, LA 11589

Phone: +9958996486049

Job: Sales Manager

Hobby: Web surfing, Scuba diving, Mountaineering, Writing, Sailing, Dance, Blacksmithing

Introduction: My name is Prof. Nancy Dach, I am a lively, joyous, courageous, lovely, tender, charming, open person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.